Hello dear neighbors! I haven’t been able to publish a translation of my latest post in French (gluten-free sesame and buckwheat crackers) for all kinds of reasons: dealing with the French administration for the past, what, eight weeks? 🤯, having guests over (with more to come 😊), and coaching my dad (in his late eighties) on how to use his brand-new tablet 👍. This is life, with its mixed bag of good and bad… just like our microbiome — oooh, such a smart transition to tell you about this program I have just heard on the BBC, which started today and is available for everyone here.
So many reasons for us to take care of it by feeding it well and not messing it up with additives and so-called “food preservatives”!
I hope you all forgive me for not posting a recipe. Following me requires a lot of patience, doesn’t it?
I wish you all a very good healthy week, dear neighbors. Until next time!
(Please keep on reading for details in English)
Pendant trop longtemps, mon mari a été soigné pour de l'asthme, des allergies saissonnières, des yeux larmoyants et des migraines... jusqu'au jour où nous avons changé d'alimentation, éliminé gluten, produits laitiers et surtout tous les additifs, en particulier les sulfites. J'ai dû réinventer ma cuisine, ce qui m'a incité à faire ce blog où je partage les recettes qui fonctionnent pour nous. Bonne cuisine à tous!
For too many years, my husband was treated for asthma, seasonal allergies, watery eyes and migraines... until we changed our diet, eliminating gluten, dairy products and most of all any type of additive, in particular sulfites. My cooking had to change, which in time pushed me to start this blog where I share the recipes that work for us. Happy healthy cooking everyone! Note: many of these recipes are now available on
https://sulfitefreecooking.wordpress.com
View all posts by Joëlle
8 Comments
My father in his eighties only had experience with medicine tablets, so you father is someone to admire. He treated the phone like an old style one, taking and listening in turn, but never at the same time! I’m sure your Dear Neighbours, like my Dear Readers are happy with any output, mine have put up with a lot in all the years I’ve been blogging. Have a nice day.
It’s true that there is a lot to master, so we are doing it step by step: turning the tablet on and off, going back to the home screen, capitalizing (or not) and conquering the keyboard, reading and sending messages… I had promised my dad I would install some games, and he reminded me the other day so I had to comply – my mom is a little annoyed with this part: when he is focusing on his « belote » (a typical French card game) he ignores her completely!
Did you listen to the BBC program?
Take care, have a nice day!
You’re very kind to take the time to teach. Haven’t had a chance yet, I’ve been under the weather and am just now getting back to non-fuzzy headed state. You too!
We had tried to convince my parents to get one a while back. With grandchildren far away it makes communication easier. They were thrilled (and I could tell my dad was actually moved) when they received an email and a video from my daughter. It was as though she had come to visit.
Thank you Dolly, take care!
sulfite-free cooking 
My father in his eighties only had experience with medicine tablets, so you father is someone to admire. He treated the phone like an old style one, taking and listening in turn, but never at the same time! I’m sure your Dear Neighbours, like my Dear Readers are happy with any output, mine have put up with a lot in all the years I’ve been blogging. Have a nice day.
LikeLike
It’s true that there is a lot to master, so we are doing it step by step: turning the tablet on and off, going back to the home screen, capitalizing (or not) and conquering the keyboard, reading and sending messages… I had promised my dad I would install some games, and he reminded me the other day so I had to comply – my mom is a little annoyed with this part: when he is focusing on his « belote » (a typical French card game) he ignores her completely!
Did you listen to the BBC program?
Take care, have a nice day!
LikeLiked by 1 person
You’re very kind to take the time to teach. Haven’t had a chance yet, I’ve been under the weather and am just now getting back to non-fuzzy headed state. You too!
LikeLike
You’re forgiven, dear Joelle, and mostly in the merit of your dad learning to use a tablet!
LikeLiked by 1 person
We had tried to convince my parents to get one a while back. With grandchildren far away it makes communication easier. They were thrilled (and I could tell my dad was actually moved) when they received an email and a video from my daughter. It was as though she had come to visit.
Thank you Dolly, take care!
LikeLiked by 1 person
This reminded me of my dad learning to use Skype – your dad should live and be healthy to 120!
LikeLiked by 1 person
Thank you 😊
LikeLiked by 1 person
😾
LikeLike